"could only talk to her mama"