"We Randalls are a verra complicated clan, laddie."