"They're such relative terms, aren't they, darling?"