"Jesus! Five seconds ago I'm gay. Now I'm a pathological flirt."