"- So where's Antoine's black book? - I've looked everywhere."