"It's my way of saying I see your mom's father"