"But, Colin, I hope I won't have to remind you..."