"...was the cup of take-out coffee she drank on the way to the subway."