"Now, how am I going to buy you a birthday present? Uh‐‐"