"The treaty is void, at least in Sam's mind."