"Have you got that thing turned up?"