"That's Smythe, not Smith, dear."