"To spend the night in Lubbock, Texas, at a Days Inn"