"You tell her, Max. Do her that favour. Tell her there'll be no picture."