"The owners' all-round ski guide, fixer and gimp."