"They have the diphtheria there, haven't they, sir?"