"Even if she learns to play bridge, how could I possibly present that homespun hillbilly to my club?"