"Come on, stop that! Monsieur Madeleine is here!"