"You know, Montezuma, the king of the Aztecs..."