"That night, something else changed. Neither of us wanted to make love."