"Even a circus lion learns to sit on a chair in fear of the whip"