"COULD YOU TELL ME, PLEASE..."