"-Can't tonight. I'm on the job. -Sir?"