"— I‘ve put in for a transfer. — A transfer?"