"-Left? -Left? What do you mean, left?"