"Did Mary Lou say she wanted to go outwith me?"