"- A lady detective. - Oh, really?"