"Norma, go away. I'm trying to watch TV."