"Don't pretend Mary's sudden reluctance can't be traced back to you."