"Well, she was speaking French. Right period French, too."