"This might be a stupid question, but were you always so... British?"