"Let's move her bed up alongside the window again, Jethro, so she'll have something cheerful to look at when she wakes up."