"Did you screw your curlers in a little too tight, Agnes?"