"It's two weeks' vacation from that slave driver Spacely..."