"I'll buy my own costume and put Miss Hathaway in it."