"for their husbands, martini in hand,"