"Ta-ta, Mr. J."