"What about dinner, Mr Carson? Just family."