"Is that message old or new?"