"Telling him to sow his oats, play the field?"