"That infernal sun up there..."