"Three thousand separate, translucent, digital slivers ..."