"without pay or lodging?"