""the constellation of the hamster shall point"