"Correct, Mr. Chekov. I intend to retreat in front of that asteroid"