"Don't you think she'd have bought some new socks by now?"