"- What's going on? - What it be, girl? What you got going on, ma?"