"Querida, one little inch."