"no suspect's reasons are exclusively his own."