"Could mental disease have infected all of the crew?"